Keine exakte Übersetzung gefunden für وزارة المواصلات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وزارة المواصلات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Este reglamento refleja en su integridad las disposiciones del Código y establece el mecanismo de interacción entre los tres ministerios: Transporte y Comunicaciones, Interior y Finanzas.
    ويعكس هذا القانون بشكل تام أحكام المدونة وينشئ آلية التفاعل بين وزارة النقل والمواصلات ووزارة الداخلية ووزارة المالية.
  • Para seguir aumentando sus actividades en este ámbito, el Ministerio de Sanidad ahora ha preparado un proyecto de política de salud sexual y reproductiva.
    ورغبة من وزارة الصحة في مواصلة تعزيز أنشطتها في هذه المجالات، أعدت مسودة سياسة عامة بشأن الصحة الجنسية والإنجابية.
  • El Ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas está ultimando las disposiciones para adquirir un nuevo ferry, que será probablemente un Hydrocruiser de 90 pies con una velocidad de crucero de 35 nudos, plazas para 144 pasajeros, una anchura máxima de 30 pies y cuatro motores Cater Pillar, y será propulsado por cuatro reactores de agua.
    وتقوم وزارة المواصلات والأشغال حاليا باتخاذ الترتيبات النهائية لشراء عبّارة جديدة يحتمل أن تكون من نوع Hydrocruiser طولها 90 قدما وسرعتها في الإبحار 35 عقدة، وتتسع لـ 144 راكبا وعرضها 30 قدما وهي ذات أربعة محركات طراز كاتربيلار تدفع بواسطة أربع مضخات مائية.
  • La Secretaría de Comunicaciones y Transportes, ha solicitado se informe a la Secretaría del Comité Interamericano contra el Terrorismo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), nuestra disponibilidad para llevar a cabo evaluaciones sobre seguridad portuaria y asistencia técnica a los países miembros de la OEA para que cumplan con los requerimientos de seguridad de la Organización Marítima Internacional y el Código de Seguridad de Buques e Instalaciones Portuarias.
    وقد طلبت وزارة النقل والمواصلات إبلاغ أمانة لجنة البلدان الأمريكية لمناهضة الإرهاب التابعة لمنظمة الدول الأمريكية برغبة المكسيك في إجراء تقييمات لأمن الموانئ وتقديم المساعدة التقنية للبلدان الأعضاء في منظمة الدول الأمريكية حتى يتسنى لها الوفاء بالمستلزمات الأمنية للمنظمة البحرية الدولية و للمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية.